Vraag: op welke wijze komt de geharmoniseerde indeling tot stand? Het bevoegde gezag van een lidstaat kan bij het Europees chemicaliënagentschap (ECHA) een voorstel indienen voor een geharmoniseerde indeling en etikettering van een stof (dus opname in de bijlage VI). Dit bevoegde gezag kan ook een voorstel voor herziening van de indeling in bijlage VI aandragen. Daarnaast kan een fabrikant, importeur of downstreamgebruiker bij het Agentschap een voorstel indienen voor een geharmoniseerde indeling en etikettering van die stof. Hierbij geldt wel de voorwaarde dat in bijlage VI nog geen vermelding is opgenomen van de gevarenklasse of onderverdeling van die stof. De procedure voor de harmonisatie van de indeling en etikettering van stoffen is geregeld in artikel 37 van de verordening.